017 Інший ідентифікатор

Поле 017 — Інший ідентифікатор

Тег: 017

Назва поля: Інший ідентифікатор

Інші назви: Other Identifier (англ.), Другой идентификатор (рос.), Autre identifiant (фр.), Drugi identifikatorji (словен.), Altri identificatori (італ.), Kitas identifikatorius (литов.)

Визначення поля

Поле містить ідентифікатор, наведений в документі, який не може бути записаний в інше поле, а також уточнення, які визначають відмінності між ідентифікаторами, якщо в записі міститься більш одного ідентифікатора. Поле (за винятком підполя $9) відповідає Області стандартного номера (або його альтернативи) та умов доступності стандартів ISBD і ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#5.9. Підполе $9 відноситься до Області примітки ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#5.8. Поле може містити умови доступності і/або ціну навіть у тому випадку, коли воно не містить ідентифікатор.

Поле призначене лише для:

• стандартизованих ідентифікаторів ресурсу;
• кодів, створених уповноваженими організаціями.

Поле не використовується для:

• ідентифікаторів записів з інших систем (для цього існує поле 035);
• комерційних або видавничих номерів (для цього поле 071).

Наявність

Факультативне.

Повторюється з різними значеннями першого індикатора, якщо в записі присутні ідентифікатори, що відносяться до різних типів; повторюється з однаковим значенням першого індикатора, якщо в записі присутні більше одного ідентифікатора одного типу.

Індикатори

Індикатор 1: Тип ідентифікатора

    7 — система вказана у підполі $2

    8 — тип ідентифікатора не вказано

Індикатор 2: Визначає, чи відрізняється відскановане зображення ідентифікатора від візуального представлення того ж ідентифікатора

    0 — інформація відсутня

    1 — немає відмінностей

    2 — є відмінності

Підполя

$a Ідентифікатор

Містить правильно складений ідентифікатор. Ідентифікатори складаються відповідно до типу ідентифікатора.

Факультативне.

Не повторюється.

017 70$a 10.17976/jpps/2014.01.10$2DOI

$a — DOI у скороченій формі (prefix/suffix), БЕЗ https://doi.org/

Допустимо 85640$uhttps://doi.org/10.xxx/xxx як додаткове посилання для прямого http-доступу

$b Уточнення

Містить уточнення, які стосуються до ідентифікатора, що міститься у підполі $a (якщо підполе $a присутнє у полі). Зазвичай уточнення включають ім'я видавця або тип палітурки видання, або визначають, відноситься ідентифікатор до набору в цілому або до окремої одиниці.

Факультативне.

Не повторюється.

$d Ціна

Містить відомості про ціну каталогізуємого документа і будь-які відомості про умови його доступності.

Факультативне.

Не повторюється.

$z Помилковий ідентифікатор

Помилково присвоєний ідентифікатор, анульований згодом або невірно надрукований.

Факультативне.

Повторюється.

Якщо дійсний ідентифікатор того самого типу невідомий, підполе $z може бути єдиним підполем у полі 017.

$2 Код системи

Код системи, за правилами якої побудований ідентифікатор. Використовується тільки при наявності значення 7 (Система вказана у підполі $2) в позиції першого індикатора.

DOI	Ідентифікатор цифрового об'єкта
ISAN	Міжнародний стандартний номер аудіовізуальних творів
NIPO	Ідентифікаційний номер офіційних публікацій
SBN	Стандартний номер книги
URN	Уніфікована назва ресурсу
...

Факультативне.

Не повторюється.

$9 Тираж

Містить відомості про тираж каталогізуємого документа.

Факультативне.

Повторюється.

Взаємопов'язані поля

• 010 Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)
• 011 Міжнародний номер серіального видання (ISSN)
• 013 Міжнародний стандартний номер видання музичного твору (ISMN)
• 014 Ідентифікатор статті
• 016 Міжнародний стандартний номер аудіо/відео запису (ISRC)
• 020 Номер документу в національній бібліографії
• 021 Номер державної реєстрації
• 022 Номер публікації органу державної влади
• 029 Номер документа (нормативні та технічні документи. Неопубліковані документи)
• 039 Номер заявки (патентні документи)
• 040 CODEN
• 071 Видавничий номер
• 072 Універсальний товарний код (UPS)
• 073 Міжнародний номер товару (EAN)
• 079 Видавничі номери (крім звукозапису та нотні видання) (Застаріле)
• 856 Електронна адреса та доступ

Примітки про зміст поля

Інші ідентифікатори — це унікальні, постійні та міжнародно визнані буквено-цифрові коди, що використовуються для ідентифікації одиниці. Структура таких ідентифікаторів визначається організаціями, що їх формують.

До підполя $2 вноситься код системи, з якої запозичений ідентифікатор.

DOI (Digital Object Identifier / Цифровий ідентифікатор об'єкта) — система для постійної та функціональної ідентифікації інтелектуального змісту і метаданих у цифрових мережах та управління ними. Ідентифікатор DOI — це рядок символів, що однозначно визначає сутність у межах системи DOI.

ISAN (International Standard Audiovisual Number / Міжнародний стандартний номер аудіовізуального твору) — система для послідовної ідентифікації аудіовізуального твору. Аудіовізуальний твір — це твір, що складається з рухомих зображень із супровідним звуком або без нього, незалежно від фізичного носія, на якому він поширюється. V-ISAN (ISAN — Version identifier / ISAN — ідентифікатор версії) ідентифікує певну версію аудіовізуального твору.

Структура DOI

Система нумерації DOI базується на стандарті ISO 26324:2012.

DOI складається з префіксу та суфіксу, розділених косою рискою «/», наприклад 10.1000/12345.

Префікс (напр. 10.1000) складається з двох частин, розділених крапкою. Перша частина 10 є номером директорії і однакова для всіх DOI. Друга частина (напр. 1000) — рядок цифр, що присвоюється організації, яка бажає реєструвати DOI. Другу частину префіксу можна далі ділити на підпорядковані частини, що відокремлюються крапкою (напр. 1000.10). Обмежень щодо кількості DOI, які може запросити реєстраційне агентство, не передбачено. З префіксу DOI не можна робити висновків про власність на інтелектуальну власність, права на неї чи порядок управління нею.

Після косої риски «/» за префіксом слідує суфікс (напр. 12345), унікальний у межах даного префіксу та такий, що позначає конкретну сутність. Комбінація префіксу, що ідентифікує реєстранта, та унікального суфіксу, який реєстрант обирає самостійно, усуває потребу у централізованому присвоєнні DOI.

Суфіксом може бути довільний рядок символів або він може включати ідентифікатор з іншої системи, наприклад ISBN, ISSN, PII, SICI тощо (див. приклади 1, 2). Наявні ідентифікатори та/або бібліографічні дані, використані як суфікс, самі по собі не мають значення всередині системи DOI.

Структура ISAN

Система нумерації ISAN базується на стандарті ISO 15706:2002, а V-ISAN — на ISO 15706-2:2007.

ISAN може містити 17 або 26 позицій.

17-позиційний ISAN складається з 16 шістнадцяткових цифр (символи: 0–9 та A–F), розподілених на два сегменти, та контрольного символу. Перший сегмент містить 12 символів для основного твору; другий сегмент — 4 символи для епізодів. Якщо твір не є епізодом, другий сегмент заповнюється нулями. За останнім сегментом слідує буквено-цифровий контрольний символ (символи: 0–9 та A–Z).

26-позиційний ISAN (V-ISAN) доповнює 17-позиційний ISAN ще 8 шістнадцятковими цифрами, що позначають ідентифікатор версії, після яких також стоїть буквено-цифровий контрольний символ.

Приклад ISAN 1881-66C7-3420-0000-7-9F3A-0245-U:

основний твір	епізод	к.з.	версія	к.з.
ISAN 1 8 8 1 - 6 6 C 7 - 3 4 2 0 - 0 0 0 0 - 7 - 9 F 3 A - 0 2 4 5 - U

Префікс ISAN та контрольний символ на 17-й (і 26-й, якщо додається ідентифікатор версії) позиції присутні завжди, коли ISAN подається в зручному для читання вигляді. Кожна група з чотирьох шістнадцяткових цифр та контрольні символи відокремлюються між собою дефісом або пробілом.

V-ISAN — це комбінація міжнародного стандартного номера аудіовізуального твору (ISAN) з доданим ідентифікатором версії (див. приклад 4).

Форма даних

Абревіатура системи (DOI або ISAN), що зазвичай надрукована на одиниці разом з ідентифікатором, до поля 017 не вноситься.

Кожен DOI або ISAN, надрукований на одиниці неправильно, може бути внесений до підполя $z — Помилковий ідентифікатор.

У підполях $a та $z дефіси або коса риска відокремлюють окремі складові частини ISAN чи DOI.

Щоб розрізняти ідентифікатори за наявності у записі кількох, до них можна додавати уточнення. Нерідко кожен ідентифікатор має власні умови доступності та ціну — ці дані записуються в тому самому полі. Поле повторюється для кожного дійсного ідентифікатора. Воно також повторюється для помилкового ідентифікатора — якщо тільки він однозначно не стосується дійсного ідентифікатора, вже внесеного до запису; у такому разі помилковий ідентифікатор вноситься до того самого поля, що й відповідний дійсний ідентифікатор.

Приклади

Приклад 1.

017 ⊔⊔$a10.3359/oz0702058$2DOI

DOI статті, опублікованої в „Organizaciji znanja“.

Приклад 2.

017 ⊔⊔$a10.4567/0028-0836(18770503)16:392$2DOI

Оскільки видавець використовує SICI 0028-0836(18770503)16:392, він обрав його як суфікс DOI.

Приклад 3.

017 ⊔⊔$a0123-1230-3210-2310-1$2ISAN

ISAN аудіовізуального твору

Приклад 4.

017 ⊔⊔$a0000-0000-7570-0000-F-0000-0001-R$2ISAN

V-ISAN відеозапису з назвою „Принцеса і гоблін“.

Приклад 5

017 70$a10.15407/ukrbook.2025.01.005$2DOI

Цифровий ідентифікатор об’єкта (DOI), присвоєний електронній публікації „Оцифрування рукописної спадщини України у фондах наукових бібліотек”.

Приклад 6

017 70$a85171-051-4$2SBN

SBN — попередник ISBN, який використовувався приблизно у 1966–1970 роках.

Складається з 9 символів.

SBN не вважається помилковим ISBN і повинен записуватися саме в поле 017, а не в 010 $z.

Приклад 6

017 70$aurn:nbn:de:bvb:12-bsb10999132-9$2URN

URN — постійний ідентифікатор ресурсу відповідно до RFC 2141.

URN належить до класу URI та ідентифікує ресурс незалежно від його місцезнаходження в Інтернеті.

Історія

• 2002 — нове поле.
• 2017 — поле перевидано зі змінами та доповненнями; назву змінено з «Other Standard Identifier» на «Other Identifier».

Див. також

• UNIMARC для бібліографічних записів
• 0XX Блок ідентифікації
• 017 Other Standard Identifier (БД УКРМАРК)

• 017 Other identifier // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2024. — No 1.1.0. — P. 54-55. (англ.)
  • 017 Other identifier // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 51–52. (англ.)
  • 017 Other standard identifier 64-65 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)

• 017 Other identifier (нове 2017), IFLA

Адаптації:

• Zone 017 : Autre identifiant normalisé(фр.)
  • 017 Autre identifiant normalisé (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
• 017 Drugi standardni identifikatorji, IZUM (словен.)
• 017 Altri identificatori standard (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)
• 017 Другой идентификатор, RUSMARC (рос.)

Додатково:

• Catalogage des monographies numériques (фр.) (Правила каталогізації електронних монографій)