Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Auth / 223 Прийнята точка доступу — персонаж»

(Створена сторінка: == Див. також == * UNIMARC для авторитетних нормативних записів * [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точ...)
 
(→‎Взаємопов'язані поля)
 
(Не показано 17 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
 +
== 223 Прийнята точка доступу — персонаж  ==
 +
 +
''Тег:'' '''223'''
 +
 +
''Назва поля:'' '''Прийнята точка доступу — персонаж'''
 +
 +
''Інші назви:''  Принятая точка доступа - Персонаж (рос.)
 +
 +
==Визначення==
 +
 +
Поле містить ім'я вигаданого персонажа твору (літературного, музичного та т.п.), представлене у формі точки доступу.
 +
 +
Поле [[auth/223|223]] в форматі авторитетних/нормативних даних відповідає полю [[623]] формату для бібліографічних даних (див. Таблицю відповідності в розділі Керівництво по застосуванню).
 +
 +
==Наявність==
 +
 +
Факультативне.
 +
 +
Повторюється для точок доступу в альтернативної графіці.
 +
 +
==Індикатори==
 +
 +
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 +
 +
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
 +
 +
==Підполя==
 +
 +
===$a Початковий елемент введення===
 +
 +
Частина імені, яка використовується як початковий елемента вводу.
 +
 +
Обов'язкове, якщо поле [[auth/223|223]] присутнє в записі.
 +
 +
Не повторюється.
 +
 +
===$b Частина імені, відмінна від початкового елемента вводу===
 +
 +
Залишок імені від початкового елемента вводу.
 +
 +
Не повторюється.
 +
 +
===$c Доповнення до імені===
 +
 +
Будь-які доповнення до імені, які не формують невід'ємну частину самого імені, включаючи звання, епітети, визначення, вказівки посади або відносини з іншим персонажем (Приклади 2.1 і 2.2).
 +
 +
Повторюється.
 +
 +
==Контрольні підполя==
 +
 +
===$7 Графіка===
 +
 +
У підполі наводять коди використовуваної графіки.
 +
 +
Не повторюється.
 +
 +
===$8 Мова точки доступу===
 +
 +
У підполі наводять коди мови.
 +
 +
Не повторюється.
 +
 +
Детальніше про використання контрольних подполів див. [[auth/7|$7]] і [[auth/8|$8]].
 +
 +
==Примітки про зміст поля==
 +
 +
Поле містить прийняту форму імені персонажа (аудіо- і відеозаписів, кінофільмів, партитур і лібрето опери і т.д.).
 +
 +
==Взаємопов'язані поля==
 +
 +
*[[auth/146|146 Поле кодованих даних: засіб виконання музичного твору]]
 +
*[[auth/200|200 Прийнята точка доступу — ім'я особи]]
 +
*[[auth/210|210 Прийнята точка доступу — назва організації]]
 +
*[[auth/230|230 Прийнята точка доступу — заголовок]]
 +
*[[auth/231|231 Прийнята точка доступу — заголовок (твір)]]
 +
*[[auth/232|232 Прийнята точка доступу — заголовок (вираження)]]
 +
*[[auth/240|240 Прийнята точка доступу — ім'я/заголовок]]
 +
*[[auth/241|241 Прийнята точка доступу — ім'я/заголовок (твір)]]
 +
*[[auth/242|242 Прийнята точка доступу — ім'я/заголовок (вираження)]]
 +
*[[auth/4XX|4xx Варіантні точки доступу — імена]]
 +
*[[auth/5XX|5xx Пов'язані точки доступу — імена]]
 +
 +
==Приклади==
 +
''Приклад 1.''
 +
:    [[auth/146|146]] ##$b01vso####
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aSerpina
 +
:    [[auth/300|300]] 0#$asoprano
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aPergolesi$bGiovanni Battista$1231##$aLa serva padrona$cintermezzo
 +
:    [[auth/146|146]] ##$b01vbs####
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aUberto
 +
:    [[auth/300|300]] 0#$abasso
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aPergolesi$bGiovanni Battista$1231##$aLa serva padrona$cintermezzo
 +
:    [[auth/146|146]] ##$b01zas####
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aVespone$cServo di Uberto
 +
:    [[auth/300|300]] 0#$aattore muto
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aPergolesi$bGiovanni Battista$1231##$aLa serva padrona$cintermezzo
 +
:    Персонажи интермеццо Дж. Б. Перголези "Служанка-госпожа" (La serva padrona). Голоса персонажей, а также тот факт, что Vesponse – персонаж без слов, указаны в кодированном виде в поле [[auth/146|146]] и в виде примечания в поле [[auth/300|300]].
 +
 +
''Приклад 2.1.''
 +
:    [[auth/223|223]]  ## $aVologeso$cre de' Parti$csposo di Berenice
 +
:    [[auth/523|523]]  ## $aBerenice$cregina d'Armenia$csposa di Vologeso
 +
:    [[auth/541|541]]  ## $1200#1$aZeno$bApostolo$1231##$aVologeso$cdramma per musica
 +
:    Персонаж произведения Apostolo Zeno Il Vologeso dramma per musica.
 +
 +
''Приклад 2.2.''
 +
:    [[auth/223|223]]  ## $aVologeso$cre de' Parti$csposo di Berenice
 +
:    [[auth/523|523]]  ## $aBerenice$cregina d'Armenia$csposa di Vologeso
 +
:    [[auth/542|542]]  ## $1200#1$aZeno$bApostolo$1232##$aVologeso$cdramma per musica$o1748, carnevale$wRoma, Teatro di Torre Argentina
 +
:    Персонаж Vologeso в выражении либретто Il Vologeso dramma per musica da rappresentarsi nel carnovale dell'anno 1748 nel teatro di Torre Argentina. Голоса не указаны.
 +
 +
''Приклад 3.''
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aAyla
 +
:    [[auth/530|530]] ##$a≠NSB≠The ≠NSE≠clan of the cave bear
 +
:    Один из персонажей фильма Майкла Чапмана "Племя пещерного медведя" (The clan of the cave bear).
 +
 +
''Приклад 4.''
 +
:    [[auth/146|146]] ##$b01vte####
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aChiaramantesi$bGabriello
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aBenelli$bSem$1231##$aLa cena delle beffe
 +
:    [[auth/146|146]] ##$b01vbr####
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aChiaramantesi$bNeri
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aBenelli$bSem$1231##$aLa cena delle beffe
 +
:    [[auth/146|146]] ##$b01vte####
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aMalespini$bGiannetto
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aBenelli$bSem$1231##$aLa cena delle beffe
 +
:    Фрагмент списка персонажей оперы Сэма Бенелли "Ужин с шутками" (La cena delle beffe); в качестве начального элемента ввода используются фамилии.
 +
 +
''Приклад 5.''
 +
:    [[auth/223|223]] #0$aAmsterdam Vallon
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aScorsese$bMartin$1231##$aGangs of New York
 +
:    Амстердам Валлон – главный персонаж кинофильма "Банды Нью-Йорка" (Gangs of New York) Мартина Скорсезе.
 +
 +
''Приклад 6.''
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aБоярин Орша
 +
:    [[auth/530|530]] ##$aБоярин Орша$lкинофильм
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aАрсений$cсын боярина Орши
 +
:    [[auth/530|530]] ##$aБоярин Орша$lкинофильм
 +
:    Персонажи кинофильма "Боярин Орша".
 +
 +
''Приклад 7.''
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aФлория Тоска$cпевица
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aПуччини$gДжакомо$bД.$f1858 - 1924$4230$1231##$aТоска$cопера
 +
:    [[auth/223|223]] ##$aМарио Каварадосси$cхудожник
 +
:    [[auth/541|541]] ##$1200#1$aПуччини$gДжакомо$bД.$f1858 - 1924$4230$1231##$aТоска$cопера
 +
:    Персонажи оперы "Тоска" Дж.Пуччини.
 +
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==
 
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
 
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]

Поточна версія на 17:16, 21 грудня 2018

223 Прийнята точка доступу — персонаж

Тег: 223

Назва поля: Прийнята точка доступу — персонаж

Інші назви: Принятая точка доступа - Персонаж (рос.)

Визначення

Поле містить ім'я вигаданого персонажа твору (літературного, музичного та т.п.), представлене у формі точки доступу.

Поле 223 в форматі авторитетних/нормативних даних відповідає полю 623 формату для бібліографічних даних (див. Таблицю відповідності в розділі Керівництво по застосуванню).

Наявність

Факультативне.

Повторюється для точок доступу в альтернативної графіці.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Початковий елемент введення

Частина імені, яка використовується як початковий елемента вводу.

Обов'язкове, якщо поле 223 присутнє в записі.

Не повторюється.

$b Частина імені, відмінна від початкового елемента вводу

Залишок імені від початкового елемента вводу.

Не повторюється.

$c Доповнення до імені

Будь-які доповнення до імені, які не формують невід'ємну частину самого імені, включаючи звання, епітети, визначення, вказівки посади або відносини з іншим персонажем (Приклади 2.1 і 2.2).

Повторюється.

Контрольні підполя

$7 Графіка

У підполі наводять коди використовуваної графіки.

Не повторюється.

$8 Мова точки доступу

У підполі наводять коди мови.

Не повторюється.

Детальніше про використання контрольних подполів див. $7 і $8.

Примітки про зміст поля

Поле містить прийняту форму імені персонажа (аудіо- і відеозаписів, кінофільмів, партитур і лібрето опери і т.д.).

Взаємопов'язані поля

Приклади

Приклад 1.

146 ##$b01vso####
223 ##$aSerpina
300 0#$asoprano
541 ##$1200#1$aPergolesi$bGiovanni Battista$1231##$aLa serva padrona$cintermezzo
146 ##$b01vbs####
223 ##$aUberto
300 0#$abasso
541 ##$1200#1$aPergolesi$bGiovanni Battista$1231##$aLa serva padrona$cintermezzo
146 ##$b01zas####
223 ##$aVespone$cServo di Uberto
300 0#$aattore muto
541 ##$1200#1$aPergolesi$bGiovanni Battista$1231##$aLa serva padrona$cintermezzo
Персонажи интермеццо Дж. Б. Перголези "Служанка-госпожа" (La serva padrona). Голоса персонажей, а также тот факт, что Vesponse – персонаж без слов, указаны в кодированном виде в поле 146 и в виде примечания в поле 300.

Приклад 2.1.

223 ## $aVologeso$cre de' Parti$csposo di Berenice
523 ## $aBerenice$cregina d'Armenia$csposa di Vologeso
541 ## $1200#1$aZeno$bApostolo$1231##$aVologeso$cdramma per musica
Персонаж произведения Apostolo Zeno Il Vologeso dramma per musica.

Приклад 2.2.

223 ## $aVologeso$cre de' Parti$csposo di Berenice
523 ## $aBerenice$cregina d'Armenia$csposa di Vologeso
542 ## $1200#1$aZeno$bApostolo$1232##$aVologeso$cdramma per musica$o1748, carnevale$wRoma, Teatro di Torre Argentina
Персонаж Vologeso в выражении либретто Il Vologeso dramma per musica da rappresentarsi nel carnovale dell'anno 1748 nel teatro di Torre Argentina. Голоса не указаны.

Приклад 3.

223 ##$aAyla
530 ##$a≠NSB≠The ≠NSE≠clan of the cave bear
Один из персонажей фильма Майкла Чапмана "Племя пещерного медведя" (The clan of the cave bear).

Приклад 4.

146 ##$b01vte####
223 ##$aChiaramantesi$bGabriello
541 ##$1200#1$aBenelli$bSem$1231##$aLa cena delle beffe
146 ##$b01vbr####
223 ##$aChiaramantesi$bNeri
541 ##$1200#1$aBenelli$bSem$1231##$aLa cena delle beffe
146 ##$b01vte####
223 ##$aMalespini$bGiannetto
541 ##$1200#1$aBenelli$bSem$1231##$aLa cena delle beffe
Фрагмент списка персонажей оперы Сэма Бенелли "Ужин с шутками" (La cena delle beffe); в качестве начального элемента ввода используются фамилии.

Приклад 5.

223 #0$aAmsterdam Vallon
541 ##$1200#1$aScorsese$bMartin$1231##$aGangs of New York
Амстердам Валлон – главный персонаж кинофильма "Банды Нью-Йорка" (Gangs of New York) Мартина Скорсезе.

Приклад 6.

223 ##$aБоярин Орша
530 ##$aБоярин Орша$lкинофильм
223 ##$aАрсений$cсын боярина Орши
530 ##$aБоярин Орша$lкинофильм
Персонажи кинофильма "Боярин Орша".

Приклад 7.

223 ##$aФлория Тоска$cпевица
541 ##$1200#1$aПуччини$gДжакомо$bД.$f1858 - 1924$4230$1231##$aТоска$cопера
223 ##$aМарио Каварадосси$cхудожник
541 ##$1200#1$aПуччини$gДжакомо$bД.$f1858 - 1924$4230$1231##$aТоска$cопера
Персонажи оперы "Тоска" Дж.Пуччини.

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_223_Прийнята_точка_доступу_—_персонаж&oldid=9661