Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

Auth / 210 Заголовок — найменування організації

21 554 байти додано, 3 травень
→‎Див. також
==210 Заголовок – — найменування організації==''Тег:'' '''210''' ''Назва поля:'' '''Заголовок — найменування організації''' ''Інші назви:'' Authorized Access Point – Corporate Body Name (англ.),Принятая точка доступа - Наименование организации (рос.),Vedette Nom de collectivité (франц.),Normativna točka dostopa - ime korporacije (словен.),Aprobuotas kreipties elementas – kolektyvo vardas (литов.)
== Визначення ==
Найменування адміністративно-територіальної одиниці, після якої як складова частина заголовка наводиться найменування організації, розглядається як найменування організації (поле [[auth/210|210]]). Найменування адміністративно-територіальної одиниці як такої або супроводжуване предметними підзаголовками розглядається як географічна назва (поле [[auth/215|215]]).
Поле [[auth/210|210]] у ''форматі авторитетних даних'' відповідає полям [[601|601]], [[604|604]], [[710|710]], [[711|711]], [[712|712]], [[4XX|4XX]] ''формату для бібліографічних даних'' (див. [[auth/Структура формату#Відповідність полів українських форматів для бібліографічних записів і для авторитетних/нормативних записів|таблицю відповідності у розділі Керівництво із застосування]]).
==Наявність==
===$b Структурний підрозділ===
Частина найменування організації, яка містить найменування підвідомчого колективу або структурного підрозділу при ієрархічній структурі найменування організації. Також у підполе заноситься частина найменування колективу, наступна після назви країни або іншої адміністративно-територіальної одиниці, у заголовках під назвою адміністративно-територіальної одиниці.
 
Ніякі інші уточнюючі або характеризуючі дані в це підполе не вносяться (див. $c, $g, $h).
Повторюється для кожного наступного ієрархічного рівня.
===$c Ідентифікаційні ознаки===
Доповнення або уточнення до найменування організації, за виключення порядкового номера, дати та місця проведення тимчасової організації. Може включати: географічні назви, дати, номери.
 Доповнення або уточнення до найменування організації, за виключення порядкового номера, дати та місця проведення тимчасової організації. Может включати: географічні назви, дати, номера.  ПОВТОРЮЄТЬСЯ Повторюється для кожного з перелічених ідентифікуючих ознак (у випадку їх сполучення).
===$d Порядковий номер заходу або/та його частини ===
Зазначається арабськими цифрами без додавання закінчення.
 Зазначається арабськими цифрами без нарощування закінчення. ПОВТОРЮЄТЬСЯПовторюється.
===$e Місце проведення заходу===
 
 
Може являти собою назву країни, міста або будь-якої іншої місцевості, де проходив захід.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯНе повторюється.
===$f Дата проведення заходу===
До підполя заносяться дати щодо даного заходу.
 
Не повторюється.
===$g Інверсований елемент ===
До підполя заноситься частина найменування організації, записаної в інверсованій формі, — частина найменування, перенесена з початку найменування (ініціали або ім’я та по батькові, записані після прізвища у заголовках, які містять назви персональних виставок, магазинів приватних власників тощо).
До підполя заносяться дати щодо даного заходуУ відповідності до загальної методики предметизації заголовки, які містять назви персональних виставок, не розглядаються як заголовки організації. У таких випадках заголовок предметної рубрики представляється іменем особи (''див. приклади 11, 12'').
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯНе повторюється.
===$g Інверсований елемент h Частина найменування відмінна від початкового елементу заголовка та інверсованої частини.=== В інверсованому заголовку — частина найменування, що слідує за інверсєю.
Повторюється.
До підполя заноситься частина найменування організації, записаного ===$4 Код відношень === Заноситься до поля [[auth/210|210]] для використання в інверсованій формі, - частина найменування, перенесена з початку найменування деяких випадках у заголовках Ім’я/Назва (ініціали або ім’я та по батькові[[auth/240|240]], записані після прізвища у заголовках[[auth/241|241]], які містять назви персональних виставок[[auth/242|242]], магазинів приватних власників тощо[[auth/245|245]]). Використовуються коди з [[Додаток C|Додатку С]] до УКРМАРКу.
У відповідності до загальної методики предметизації заголовки, які містять назви персональних виставок, не розглядаються якк заголовки организації. У таких випадках заголовок предметної рубрики представляється іменем особи (див. приклади 11, 12)Повторюється.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ===$x Тематичний підзаголовок ===До підполя заноситься слово або словосполучення, що деталізує тематичний аспект заголовка предметної рубрики, представленого найменуванням організації, або інших підзаголовків.
===$h Частина найменування відмінна від початкового елементу заголовка та інверсованої частиниПовторюється.===
===$y Географічний підзаголовок ===
До підполя заноситься слово або словосполучення, що деталізує географічний аспект заголовка предметної рубрики, представленого найменуванням організації, або інших підзаголовків.
В інверсованому заголовку - частина найменування, наступна за інверсєюПовторюється.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ===$z Хронологічний підзаголовок === До підполя заноситься слово або словосполучення, що деталізує хронологічний аспект заголовка предметної рубрики, представленого найменуванням організації, або інших підзаголовків (окрім дат, що включаються до підполя $f).
===$4 Код відношень === Повторюється.
===$j Формальний підзаголовок===
До підполя заноситься слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення форми або виду видання, цільового та читацького призначення.
Заноситься до поля 210 для використання в деяких випадках у заголовках Ім’я / Назва (240, 245). Використовуються коди з Дадатка С до УКРМАРКа Повторюється.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ.==Контрольні підполя=====$6 Дані для зв'язку полів===
===$x Тематичний підзаголовок ===Підполе містить інформацію, що дозволяє при обробці запису пов'язувати одне поле з іншими полями. Зокрема, в разі повторення поля [[auth/010|010]] може використовуватися для зв'язку поля [[auth/210|210]], що містить найменування організації, з полем [[auth/010|010]], що містить відповідний [[wikipedia:uk:Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань|ISNI]].
Повторюється.
До підполя заноситься слово або словосполучення, що деталізує тематичний аспект заголовка предметної рубрики, представленого найменуванням організації, або інших підзаголовків. ===$7 Графіка===
ПОВТОРЮЄТЬСЯУ підполі наводять коди використовуваної графіки.
===$y Географічний підзаголовок === Не повторюється.
===$8 Мова точки доступу===
До підполя заноситься слово або словосполучення, що деталізує географічний аспект заголовка предметної рубрики, представленого найменуванням організації, або інших підзаголовківУ підполі наводять коди мови.
ПОВТОРЮЄТЬСЯНе повторюється.
===Детальніше про використання контрольних підполів див. [[auth/6|$z Хронологічний підзаголовок === 6]], [[auth/7|$7]] і [[auth/8|$8]].
==Примітки про зміст поля==
До підполя заноситься слово або словосполучення, що деталізує хронологічний аспект заголовка предметної рубрики, представленого найменуванням Поле містить прийняту форму найменування організації, сформульовану відповідно до правил каталогізації або інших підзаголовків (окрім датсистемою предметизації, що включаються до підполя $f)використовуваними бібліографуючою установою.
ПОВТОРЮЄТЬСЯПоле [[auth/210|210]] може використовуватися як елемент складової точки доступу в полях [[auth/240|240 Ім'я/Назва]] та [[auth/245|245 Ім'я/Типова назва]].
===$j Підзаголовок форми=== Порядок проходження підполів при створенні точки доступу на найменування організації визначається правилами каталогізації.
Підполя $a, $b, $h та $g формують базову частину точки доступу, що ідентифікує найменування організації. Підполя $c, $d, $e та $f містять додаткові відомості.
До підполя заноситься слово або словосполученняПорядок проходження подполів при створенні точки доступу на найменування організації визначається правилами каталогізації. Тому, яке додається до предметної рубрики для відображення форми або вида виданнязокрема, цільового та читацького призначенняв точці доступу на постійну організацію підполе $c слідує останнім в позначенні кожного ієрархічного рівня організації (див. ''Приклад 5''), а в точці доступу на тимчасову організацію блок подполів додаткових ознак завжди вводиться в послідовності $d, $f, $e (номер, дата, місце проведення заходу).
ПОВТОРЮЄТЬСЯ. ==Співвіднесені поля:==
*[[auth/150|150 Поле кодованих даних для найменувань організацій]]
*[[auth/160|160 Код географічного регіону]]
*[[auth/215|215 Заголовок - — географічна назва]]*[[auth/240|240 Заголовок – ім’я / назва]]* [[auth/241|241 Прийнята точка доступу — ім'я/заголовок (твір)]]* [[auth/242|242 Прийнята точка доступу — ім'я/заголовок (вираження)]]
*[[auth/245|245 Заголовок – ім’я / узагальнююча уніфікована назва ]]
* [[auth/410|410 Варіантна точка доступу — назва організації]]
*[[auth/510|510 Пов'язана точка доступу — назва організації]]
*[[auth/710|710 Прийнята точка доступу на іншому мовою і/або інший графіці — назва організації]]
 
==Приклади==
''Приклад 1.''
: [[auth/210|210]] 02$aBrunel University$bEducation Liaison Centre
 
''Приклад 2.''
: [[auth/210|210]] 01$aOntario$bOffice of Arbitration
 
''Приклад 3.''
: [[auth/210|210]] 02$aPomorski muzej$cKotor
 
''Приклад 4.''
: [[auth/210|210]] 02$aLabour Party$cGreat Britain$bConference$d72nd$f1972$eBlackpool, Lancashire
 
''Приклад 5.''
: [[auth/210|210]] 12$aNorth Carolina Conference on Water Conservation$f1975$eRaleigh$xPeriodicals
 
''Приклад 6.''
: [[auth/210|210]] 02$aРоссийская государственная библиотека
 
''Приклад 7.''
: [[auth/210|210]] 02$aАрхангельское мореходное училище
 
''Приклад 8.''
: [[auth/210|210]] 12$a"Живая вода-2000", всероссийская детская комплексная экологическая экспедиция
 
''Приклад 9.''
: [[auth/210|210]] 00$aЭлинин,$gР.,$hлитературно-издательское агентство$cМосква
 
''Приклад 10.''
: [[auth/152|152]] ##$aRCR
: [[auth/210|210]] 10 $aБут,$gНиколай Яковлевич,$hВыставка произведений "Выполняя интернациональный долг. Афганские зарисовки"$f1985$eМосква
 
: [[auth/152|152]] ##$aRCR
: [[auth/210|210]] 10 $aСевостьянов,$gГеннадий Кириллович,$hВыставка произведений "Выполняя интернациональный долг. Афганские зарисовки"$f1985$eМосква
 
: Точки доступа, содержащие наименование организации, для документа:
 
: Выполняя интернациональный долг. Афганские зарисовки : Нар. худож. РСФСР, засл. деят. искусств Чеч.-Инг. АССР, лауреат Гос. премии УССР им. Т. Г. Шевченко Николай Бут. Засл. худож. РСФСР Геннадий Севостьянов. [Живопись, графика. кат. выст.]. - М. : Студия воен. художников, 1985. - [23] с., ил., 29 см.
: В надзаг.: Студия воен. художников им. М. Б. Грекова.
 
: Примітка
: Точки доступу для тематичної виставки двох художників побудовані відповідно до нових ''правил каталогізації''.
: Відповідно до чинних раніше ''Правил складання бібліографічного опису'', точка доступу формувалася таким чином:
 
: [[auth/152|152]] ##$apsbo
: [[auth/210|210]] 10 $aБут$gНиколай Яковлевич$hСевостьянов, Геннадий Кириллович$cВыставка произведений "Выполняя интернациональный долг. Алжир. Люди, победившие смерть"$f1985$eМосква
 
: Відповідно до методики предметизації цим документом будуть дані предметні рубрики-персоналії (а не найменування організації):
 
: [[auth/152|152]] ##$bnlr_sh
: [[auth/200|200]] #1$aБут$bН. Я. $gНиколай Яковлевич $f1928-$xВыставки$yМосква$z1985
 
: [[auth/152|152]] ##$bnlr_sh
: [[auth/200|200]] #1$aСевостьянов$bГ. К.$gГеннадий Кириллович$f1938$xВыставки$yМосква$z1985
 
''Приклад 11.''
: [[auth/210|210]] 01$aРоссийская Федерация$bМинистерство финансов
 
''Приклад 12.''
: [[auth/210|210]] 01$aХанты-Мансийский автономный округ - Югра$bКомитет по молодежной политике
 
''Приклад 13.''
: [[auth/210|210]] 01$aРоссия$c1917, февраль - октябрь$bМинистерство продовольствия
 
''Приклад 14.''
: [[auth/210|210]] 01$aРоссия$c1917, февраль - октябрь$bОсобое совещание по вопросу о земле$c1917
 
''Приклад 15.''
: [[auth/210|210]] 02$aИнститут археологии$cМосква
 
''Приклад 16.''
: [[auth/210|210]] 02$a"Содействие", общественный центр$cМосква
 
''Приклад 17.''
: [[auth/210|210]] 12 $aМеждународная научная конференция на тему "Государства Центральной Азии: поиск места в мировой политике"$f1994$eМосква
 
''Приклад 18.''
: [[auth/210|210]] 12$a"Экология химических производств", международная научно-техническая конференция$f1994$eСеверодонецк
 
''Приклад 19.''
: [[auth/210|210]] 02$aМосковское высшее художественно-промышленное училище
 
''Приклад 20.''
: [[auth/210|210]] 12 $a"Проблемы развития минерально-сырьевой базы платиновых металлов России", научно-практическая конференция$f1995$eПетрозаводск
 
''Приклад 21.''
: [[auth/210|210]] 02$aСанкт-Петербургский государственный аграрный университет
 
''Приклад 22.''
: [[auth/210|210]] 02$aМосковский художественно-промышленный институт им. С. Г. Строганова
 
''Приклад 23.''
: [[auth/210|210]] 02$aТамбовский государственный университет им. Г. Р. Державина
 
''Приклад 24.''
: [[auth/210|210]] 02$aСтрогановское центральное художественно-промышленное училище$cМосква
 
''Приклад 25.''
: [[auth/210|210]] 02$aБалтийский государственный технический университет$cСанкт-Петербург$bКафедра истории
 
''Приклад 26.''
: [[auth/210|210]] 01$aРеспублика Марий Эл$bГосударственая архивная служба
 
''Приклад 27.''
: [[auth/210|210]] 02$a"Поэтов сиверское братство", литературное об-ние
 
''Приклад 28.''
: [[auth/210|210]] 12$aВсесоюзная конференция по сегнетоэлектричеству$d5$f1966$eДнепропетровск
 
''Приклад 29.''
: [[auth/210|210]] 02$aСамарская государственная экономическая академия
 
''Приклад 30.''
: [[auth/210|210]] 02$aТамбовский педагогический институт
 
''Приклад 31.''
: [[auth/210|210]] 02$aЛенинградский сельскохозяйственный институт
 
''Приклад 32.''
: [[auth/210|210]] 02$aЛенинградский агропедагогический институт
 
''Приклад 33.''
: [[auth/210|210]] 02$aПушкинский сельскохозяйственный институт
 
''Приклад 34.''
: [[auth/210|210]] 12$aКонференция по физике сегнетоэлектриков$d13$f1992$eТверь
 
''Приклад 35.''
: [[auth/210|210]] 02$aИнститут эволюционной физиологии и биохимии им. И. М. Сеченова$cСанкт-Петербург
 
''Приклад 36.''
: [[auth/210|210]] 02$aВсесоюзный научно-исследовательский центр по безопасности дорожного движения
 
''Приклад 37.''
: [[auth/210|210]] 02$aЛенинградский институт молочного животноводства
 
''Приклад 38.''
: [[auth/210|210]] 12$aВсероссийская конференция по физике сегнетоэлектриков$d14$f1995$eИваново
 
''Приклад 39.''
: [[auth/210|210]] 01$aРоссийская Федерация$bГосударственная Дума$c2003-
 
''Приклад 40.''
: [[auth/210|210]] 02$aУчебно-научный институт судебных экспертиз$cИжевск
 
''Приклад 41.''
: [[auth/210|210]] 02$aРоссийская экономическая академия им. Г. В. Плеханова$bИнститут менеджмента
 
''Приклад 42.''
: [[auth/210|210]] 02$aНовосибирский государственный технический университет$xОбразовательные WEB-сайты
 
''Приклад 43.''
: [[auth/210|210]] 02$a"Курск", атомная подводная лодка$xАвария$xЭкологические последствия
 
''Приклад 44.''
: [[auth/210|210]] 02$aМузей изящных искусств$cТолидо, город (Огайо, штат; США)$xКоллекция графики$xВыставки$z2005 - 2006
 
''Приклад 45.''
: [[auth/210|210]] 02 $aМосковский гуманитарно-экономический институт$bСтавропольский филиал
: $bЮридический факультет$xНаучно-исследовательская работа
 
''Приклад 46.''
: [[auth/210|210]] 02$a"St.Petersburger Zeitung", газета$cСанкт-Петербург, город
 
''Приклад 47.''
:: Запис 1. Запис Национального авторитетного файла наименований организаций
 
: [[auth/152|152]] ##$aRCR
: [[auth/210|210]] 01$aГермания$bВерховное главнокомандование вооруженными силами$bУправление разведки и контрразведки
: [[auth/300|300]] 0# $aОрган разведки и контрразведки Германии (1919-1944). Состоял из 6 отделов: Иностранного, "Абвер I"(разведка и сбор информации), "АбверII" (спецоперации), "АбверIII" (контрразведка), и 2-х отделов цензуры. 14 февраля 1944 г. Гитлер подписал "Декрет о расформировании абвера", военная разведка и контрразведка целиком вошла в состав Главного упр. имперской безопасности СС.
: [[auth/410|410]] 02$5z$aУправление разведки и контрразведки Верховного главнокомандования вооруженными силами Германии
: [[auth/410|410]] 02$5d$aАусланд/Абвер/ОКВ
: [[auth/410|410]] 02$5d$aАбвер
: [[auth/410|410]] 02$5z$aУправление Аусланд/Абвер/ОКВ$cГермания
 
:: Запис 2. Запис Национального авторитетного файла предметных рубрик
 
: [[auth/152|152]] ##$bnlr_sh
: [[auth/210|210]] 02$aАбвер
: [[auth/300|300]] 1# $aОрган разведки и контрразведки Германии (1919 - 1944). Состоял из 6 отделов: Иностранного, "Абвер-1" (разведка и сбор информации), "Абвер-2" (спецоперации), "Абвер-3" (контрразведка), Отдела цензуры(письма) и Отдела цензуры (телеграммы). 14 февраля 1944 г. Гитлер издал "Декрет о расфирмовании Абвера", по которому военная разведка и контрразведка вошли в Главное управление имперской безопасности СС
: [[auth/410|410]] 01$aГермания$bВерховное главнокомандование вооруженными силами$bУправление разведки и контрразведки
: [[auth/410|410]] 02$aУправление Аусланд/Абвер/ОКВ
: [[auth/410|410]] 02$aАусланд/Абвер/ОКВ
: [[auth/410|410]] 02$aУправление разведки и контрразведки Верховного главнокомандования вооруженными силами Германии
: [[auth/550|550]] ##$3RU\NLR\AUTH\661256075$5g$aРазведка (воен.) немецкая$xИстория
 
: Приклад демонстрирует различие представления точки доступа, содержащей наименование организации, по правилам описательной каталогизации, и соответствующей предметной рубрики.
 
''Приклад 48.''
: [[auth/210|210]] 00 $aLucca$gFrancesco & C.$z1826-1828
: [[auth/410|410]] 02 $5n$aFrancesco Lucca & C.
: [[auth/410|410]] 00 $5z$aLucca$gFrançois & C.
: [[auth/510|510]] 00 $5h$aLucca$gFrancesco
: [[auth/500|500]] #1 $5xxxs$aLucca$bFrancesco$f1802-1872$o0000000121189031
: Назва "Francesco Lucca & C." використовувалося видавництвом тільки в 1826-1828 рр. Засновником і власником видавництва був Francesco Lucca, ім'я якого записано в полі [[auth/500|500]]. ISNI відноситься тільки до власника і зазначено в підполі $o поля [[auth/500|500]].
 
''Приклад 1:''
:[[auth/100|100]] ## $a19990209abely50######ca0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/150|150]] ## $ay
:[[auth/210|210]] 02 $aНацыянальная акадэмiя навук Беларусi
 
''Приклад 2:''
:[[auth/100|100]] ## $a20030101abely50######ca0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/150|150]] ## $ay
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/210|210]] 02 $aБеларускі рэспубліканскі фонд фундаментальных даследаванняў$cМінск
 
''Приклад 3:''
:[[auth/100|100]] ## $a19931005arusy50######ca0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/150|150]] ## $ay
:[[auth/210|210]] 02 $aНациональная книжная палата Беларуси
 
''Приклад 4:''
:[[auth/100|100]] ## $a19951017arusy50######сa0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/150|150]] ## $aa
:[[auth/210|210]] 01 $aРеспублика Беларусь$bМинистерство по чрезвычайным ситуациям и защите населения от последствий катастрофы на ЧАЭС
 
''Приклад 5:''
:[[auth/100|100]] ## $a19991104arusy50######ca0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/150|150]] ## $aс $b1
:[[auth/210|210]] 02 $aГродненский областной Совет депутатов$bСозыв$c22$bСессия$c13
 
''Приклад 6:''
:[[auth/100|100]] ## $a20001115arusy50######ca0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/150|150]] ## $ay $b1
:[[auth/210|210]] 10 $a"Наука и образование на пороге III-го тысячелетия"$gмеждународный конгресс$f2000$eМинск
 
''Приклад 7:''
:[[auth/100|100]] ## $a19991204abely50######ca0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/150|150]] ## $ay $b1
:[[auth/210|210]] 12 $aМiжнародная навуковая канферэнцыя з нагоды 400-годдзя Брэсцкай унii$f1996$eБрэст
 
''Приклад 8:''
:[[auth/100|100]] ## $a19991204arusy50######ca0
:[[auth/102|102]] ## $aBY
:[[auth/106|106]] ## $a0
:[[auth/150|150]] ## $ay$b1
:[[auth/210|210]] 12 $a"Энергоресурсосбережение'95"$gмеждународная выставка$d1$f1
== Див. також ==
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
* [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу]]
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.):''Адаптації:'' * [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/210.pdf 210 Normativna točka dostopa - ime korporacije], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/210.pdf архів]), COMARC_A, IZUM (словен.)* [http://rusmarc.ru/auth/block2.htm#b210 210] Принятая точка доступа - Наименование организации, ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/block2.htm#b210 архів]), RUSMARC/Authorities (рос.)* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/2-blok-prinyatykh-tochek-dostupa/210-prinyataya-tochka-dostupa-naimenovanie-organiz/ 210 – Принятая точка доступа – Наименование организации], BELMARC([https://Authorities (росweb.archive.)* [httporg/web/2oe_/https://homewww.izumnlb.siby/content/bibliotekaryam/belmarc/izumbelmarc-authorities/efunktsionalnye-prirocnikibloki/2_COMARC_A2-blok-prinyatykh-tochek-dostupa/210.pdf 210 Normativna točka dostopa - ime korporacijeprinyataya-tochka-dostupa-naimenovanie-organiz/ архів]), COMARC_A, IZUM BELMARC/Authorities (словенрос.)
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 2-- Блок прийнятих точок доступу]]
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]
Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/Спеціальна:Мобільна_різниця_версій/6647...17861